|
 Bisera Boskailo wurde im Jahr 1965 in Bosnien geboren. In Sarajevo und Mostar studierte sie Literatur- und Sprachwissenschaft.
1991 veröffentlichte sie den Gedichtband ”Tanz der Feen” (Oslobodjenje, Sarajevo). Sie wurde mehrfach für ihre Lyrik, unter anderem mit dem renommierten Antun Branko Simic-Preis ausgezeichnet.
Im Jahr 2001 erschien in Sarajevo ihr Roman ”Nackte Insel”. (Sie verarbeitete darin schmerzhafte und prägende Erfahrung ihrer Flucht aus Bosnien auf eine frühere Gefangeneninsel an der kroatischen Adriaküste.)
Der im Frühjahr 2004 in Bosnien erschienene Roman ”La Perla”, (”Bisera Boskailos zweiter, unkonventionell geschriebener und ungewöhnlich komplexer Roman, in welchem wir auf neue, frische literarische Verfahren und gewagte Experimente treffen, ist in der Tat eine postmoderne Antiepopeis über den unendlichen Ausdruck der leidenden Menschen vom Balkan, aus Osteuropa und dem Orient, die im Westen Rettung und inneren Frieden suchen, aber nicht finden, so...” Aus Rezension von S. Sijaric)
Der Roman ”Peschter. Roman aus sieben Geschichten” erscheint zur Zeit in Sarajevo.
Seit 1992 lebt Bisera Boskailo mit ihrer Familie in Deutschland, wo sie in Neuerer deutscher Literaturwissenschaft eine Magisterarbeit über Thomas Mann geschrieben hat und zur Zeit an der Universität Eichstätt promoviert.
Sie arbeitet als Lehrerin und Übersetzerin (von ihr wurden bereits angesehene deutsche Schriftsteller Michael Krüger, Paul Maar, Günter Grass u.a. ins Bosnische übersetzt).
____________________
Bisera Boskailo
Richard-Wagner-Str. 8
85057 Ingolstadt
Deutschland
E-post: boskailo@gmx.de
Tel: +49 (0)841 993 65 49 |