Zemljo, prelijepa i preplemenita, sa tvojom tolerancijom, katolik, musliman, zhidov, pravoslavac mogli su zhivjeti u miru i ljubav je pobjedjivala granice i obichaje i bila su moguc'a vjenchanja tvoje djece iako su bili razlichitih religija.
Kao i u Libanu, drugoj regiji tolerancije, novi barbari nisu mogli to tolerirati i mjesecima su sijali mrzhnju i strah od drugih. Nove ustashe i chetnici su ubijali, silovali, palili, a njihove divlje bande su se regrutirale od nasilnih, zastrashujuc'ih, sadistichkih bic'a. I bilo je to u Chapljini, Stocu, Mostaru, Srebrenici, Gorazhdu, Banjaluci i hiljadama mjesta gdje su tvoja djeca pretrpjela uzhase rata.
A ljudi iz Evrope i svijeta su plakali suosjec'ajuc'i i bunili se zbog nemoc'i i odbijanja nashih vlada da interveniraju.
Kad si patila i bila hrabra, ochi svijeta su bile upravljene prema tebi. Tvoj glavni grad Sarajevo simbolizirao je tvoj otpor. Barbari su ga gushili danima, mjesecima, granate i snajperi bili su njihovo oruzhje za unishtavanje, ranjavanje i smrt. Vidim Sarajevo i vidim te kao zhenu Sarajeva, mrshavu, iscrpljenu, ponosnu i mirnu u iscrpljujuc'im redovima za hranu ili vodu, sa strahom ali ti, lijepa, ponosna i nashminkana (nekim chudom!), Zheno u tvojoj ljepoti, tvom dostojanstvu onom dostojanstvu koju su divljaci zheljeli unishtiti. I u tom otporu – ujedinjene – ja sam susreo muslimansku, katolichku, zhidovsku i pravoslavnu zhenu.
Zemljo, lijepa i hrabra, tvoja djeca zasluzhuju poshtovanje. Nemoj ih iznevjeriti. Favoriziraj dolazak na vlast pravih politichara, sposobnih i nesebichnih. Odbaci netoleranciju iz svih tvojih civilnih i vjerskih institucija i stvori uvjete povjerenja da bi svi oni van Bosne i Hercegovine koji ti zhele pomoc'i mogli to i uchiniti.
Okreni svoje ochi prema zapadu i uzmi ono shto je dobro. Odbaci nash materijalizam i aroganciju, nashe lazhne vrijednosti koje nas vode u propast. Okreni ochi prema istoku i dubokoj duhovnosti i odbaci tiraniju neznalica koje osudjuju za zlochin one koji ne prihvataju njihove integristichke koncepcije njihovog boga i njihovog svijeta.
Zemljo vjechna, tvoja djeca nastavljaju izrazhavati na najbolji nachin istok i zapad i prema tebi c'e se okrenuti svijet sa poshtovanjem i divljenjem. Za ovo c'e trebati godine i do kraja mog zhivota moje srce i moje misli c'e biti upuc'ene tebi. Sve dobro shto ti se desi uchinic'e me sretnim, a ako te ponovo zadese nesrec'e onda c'u plakati. Ali, ja imam povjerenja u tvoju buduc'nost.
- Michel Lemaitre
- 8 Rue de Solferino
- 13006 Marseille
- France
|