Ismet Bekrić
SAVREMENA SLOVENSKA POEZIJA
Boris A. Novak |
|
BAJKA
Bajka je sad naša domovina.
Tu ključi čudesne čarolije
otvore sva vrata maštartje:
sve je čudo, igra i toplina.
Tamo riječi imaju krila,
bije u stvarima živa žila.
Tamo djeca jašu baš na zmaju
i pješčane gradove zidaju.
Kad sklopimo vrata maštarije
i izgubimo ključe čarolije,
bajka djetinjstva prestaje, mine...
Sami i velike sred tuđina
tragamo za vrelom čarobnina:
bajka je tad naša domovina.
DLANOVI
1.
Ruka je toplija od gnijezda za ptiče.
Oledeni samo tada,
kad se prsti upesniče.
A kad se dodiru pruža,
šaka se u dlan otvori
i postane - ruža...
2.
Dlanovi se ljube dodirom,
s nježnim, nevidljivim leptirom,
bez riječi, čudesnim mirom.
I prsti se poljube s vršcima,
s osjećanjem, širom,
sa zaljubljenim krilcima..
ZOO VRT
(blues)
Životinje žive u srcu prirode,
beskrajne daljine njima gode.
Životna hoda je sloboda,
životna hoda je sloboda...
Ljudi zatvore prostor krletkom.
Slobodu probodu sa rešetkom.
Nekad divljeg, ponosnog vuka
u tihoj tjeskobi grize muka.
Sokoli ne lete, stare tigrove
vraćaju žudnje u prašumske snove.
Ko klauni su poniženi medvjedi.
Ubijaju ih i ljudski pogledi.
Zoološki vrt životinjska smrt,
zoološki vrt životinjska smrt.
Preveo sa slovenskog:
Ismet Bekrić |
|
|
